ACERCA DO INFERNO Shalom aleikhem,
Acerca do Inferno,
hades, sheol, lago de fogo, segue algumas orientações básicas, pois no momento
não tenho tempo suficiente para escrever um estudo mais profundo acerca deste
tema tão importante;
A concepção que se tem
do inferno se modificou muito entre cristãos e judeus, principalmente na idade
média. tantos judeus e cristãos de tendencias teológicas liberais tendem a não
reconhecer o inferno como um lugar, mas um estado psicológico ou mesmo um conto
de fadas.
Todavia não é o que
pensam os antigos escritores e expositores judeus e cristãos, eles detinham uma
teologia quase que comum acerca deste assunto, até mesmo porque os teólogos
mais antigos da igreja ainda estavam ligados e tinham uma dependência das
fontes judaicas. Depois assuntos como inferno, sheol, hades, lago de fogo
assumiu um colorido folclórico no imaginário misturado com supertições
tanto dentro do judaísmo popular e bem como dentro do cristianismo
popular.
As escrituras kadoshim
tratam muito bem deste assunto e nos dá uma consciência do que seja o
significado etimológico, filosófico, crença, físico , metafísico e místico
acerca do SHEOL, GUEHINON, GEENA,HADES, INFERNUS. Nós como crentes
Israelitas devemos CRER CONFORME ESTAR NAS ESCRITURAS e não conforme a
mitologia, o folclore ou supertições, embora isto não queira dizer que
estas coisas não tenha em si pistas e informações de uma realidade. Todos os
povos da terra tem uma idéia dos MUNDOS INFERIORES ABAIXO DA SUPERFÍCIE TERRESTRE,
E ACREDITAVAM QUE ERAM HABITADOS POR SERES MOSTRUOSOS, MÍSTICOS, DEMONIOS,
CRIATURAS BIZARRAS E AINDA SERVIA COMO HABITAÇÃO PARA OS MORTOS HUMANOS. (( Um
outro exemplo de pistas de um folclore e tradição universal é a crença em quase
todos os povos acerca do MABUL/DILÚVIO)).
Primeiramente vamos
definir o que seja INFERNO.
Do latim INFERNUS,
tendo como adjetivo ou palavra sinônima INFERUS, daí vem a
palavra INFERIOR, ou seja, refere-se de acordo com o LATIM a um LUGAR
ABAIXO DA SUPERFÍCIE, REGIÕES SUBTERRÂNEAS.
Vejamos o que diz a
Escritura Kadosh (Matéria de Emunah):
A Palavra INFERNO ou
INFERNUS é a tradução bíblico latina do grego HADES e que por sua vez HADES é a
tradução bíblica do Hebraico SHEOL.
Texto hebraico: SHEOL
Texto da Septuaginta:
HADES
Texto da Vulgata:
INFERNUS (e em algumas linguas neo-latinas como o portugues se foi como
INFERNO)
Quero dar outra
informação importante aos estudantes: Hades é a
tradução padrão para Sheol na Septuaginta (LXX) e nos
escritos de judeus famosos como Philo deAlexandria, Flávios
Josephus, e outras obras judaicas escritas em grego.
Em alguns livros judaicos antigos e na Lxx (septuaginta) e bem como no Livro de Jonas, o Sheol é descrito como sendo um ser monstruoso, um personagem terrível, uma espécie de criatura “mística”. Aparece como um Dragão, uma Serpente chamada de LEVIATAN como sendo a própria personificação do SHEOL. (veja no livro de Jonas a descida ao Sheol, ao seio do mares). Em alguns escritos apócrifos apostólicos e também no Livro de Revelação o SHEOL e até mesmo a MORTE também são julgados como sendo seres ou criaturas subordinadas a Elohim.
Nas escrituras
kadoshim e em suas traduções seja o grego ou aramaico, as palavras SHEOL,
HADES, INFERNUS tem o mesmo significado, refere-se a um lugar espetacular
ABAIXO NAS REGIÕES INFERIORES, um lugar para onde vão TODOS OS MORTOS DA
HUMANIDADE, sejam JUSTOS ou INJUSTOS, e NÃO TEM NENHUMA CONEXÃO COM O LAGO DE
FOGO, GEENA, GEHINON. Foi o imaginário popular e folclórico que imaginou que o
INFERNO fosse um lugar para QUEIMAR AS PESSOAS, CHEIOS DE DIABOS COM CHIFRES E
TRIDENTES. Também é ridículo também achar que SHEOL é uma cova ou sepultura
comum de qualquer cemitério!!!
A Torah faz diferença
entre SHEOL (mundo inferior e universal de todos os mortos cavado e criado por
YHWH) e QEBER (cova, sepultura pessoal cavado por alguém). Textos para QEBER :
bereshit/Gn 35:20; 50:5; Bamidbar/Num 19:16
NA TORAH O SHEOL NÃO
FOI CAVADO PELO HOMEM, OU POR MÃOS DE ALGUM ANJO, NÃO, NA TORAH O SHEOL É UM
LUGAR CRIADO POR YHWH PARA ABRIGAR TODOS OS MORTOS, É UMA ESPÉCIE DE GRANDE E
UNIVERSAL "SEPULTURA" ABAIXO NAS PROFUNDEZAS DA TERRA E DO MAR.
A TORAH E OS ESCRITOS
NETZARIM NOS ENSINAM QUE ANTERIOR A OBRA DE YAHUSHUA NO MADEIRO, ESTE LUGAR DOS
MORTOS TINHAM SEPARAÇÕES ENTRE JUSTOS E INJUSTOS. É CRENÇA KADOSH E UNIVERSAL
DOS NETZARIM QUE DEPOIS DA RESSURREIÇÃO TODOS OS JUSTOS E OS CRENTES QUE
MORRERAM NA EMUNAH E NA ESPERANÇA NÃO DESCEM MAIS AO SHEOL, MAS SOBEM HÁ UM
LUGAR ESPECIAL NAS ALTURAS, TALVEZ O TERCEIRO E O QUARTO SHAMAIM(CÉU) CONFORME
A BRIT CHADASHAH E OUTRAS OBRAS JUDAICAS ANTIGAS. No livro de Revelação diz que
as Almas dos Crentes em Yahushua estão debaixo do altar no Mishkan celeste,
então de acordo com escritos de mistérios netzarim isto fica no Terceiro céu,
mas de acordo com o Midrash judeu tradicional isto fica no quarto céu. O
Shechakim é o terceiro céu, o Sevul é o quarto céu.
Com relação ao LAGO DE
FOGO em hebraico é AGAM HAESH e que pode significar: UM PANTANO DE FOGO, UM
CHARCO DE FOGO (Em Latim: STAGNUM IGNIS ET
SULFHURIS; Grego: LIMNEN TOU PUROS). Assim como o
SHEOL, o Lago de fogo fica também nas regiões subterrâneas da terra,
no abismo mais profundo. (para lago de fogo, estudar
a CROSTA TERRESTRE)
Há também um outro lugar subterraneo
chamado em hebraico de TACHAT que pode ser traduzido como ABISMO, POÇO, BURACO,
ou o mais abaixo, o mais inferior, em grego é chamado de TÁRTARO, que
segundo o livro de Henok e na igeret/carta de I kefah (I Pd 2:4) é o LUGAR ONDE
ESTAR OS ANJOS REBELDES EM CADEIAS, APRISIONADOS PARA O DIA DO JUÍZO.
Então segundo as Escrituras, abaixo da
terra tem estes lugares que foram criados por YHWH para um fim, para um
propósito, são eles : AGAM HAESH (LAGO DE FOGO); TACHAT (poço, abismo); SHEOL
(mundo dos mortos, mundo inferior).
QUEM CRIOU O SHEOL?
Segundo a Torah foi YHWH ELOHIM DOS
EXÉRCITOS!
Vejamos um caso interessante no Livro
de Bamidbar/Números 16 em que narra que houve uma REBELIÃO no meio de Israel
promovidos pelos falsos profetas e sacerdotes DATAN ABIRAN E CORÉH. VEJAMOS O
QUE OCORRE A ESTES HOMENS E PRINCIPALMENTE A KORACH(CORÉH). Mosheh profetiza o
que vai acontecer de EXTRAORDINÁRIO AOS HOMENS REBELDES, PRINCIPALMENTE A CORACH.
A Profecia:
Então disse Mosheh: Nisto conhecereis
que o YHWH me enviou a fazer todos estes feitos, que de meu coração não
procedem.
Se estes morrerem como morrem todos os homens, e se forem visitados como são visitados todos os homens, então o YHWH não me enviou. Números 16:28-29
Se estes morrerem como morrem todos os homens, e se forem visitados como são visitados todos os homens, então o YHWH não me enviou. Números 16:28-29
Algo inédito e extraordinário estar por
acontecer, pessoas vão para o SHEOL sem passar pela MORTE?
YHWH ESTAR COM A BOCA DO PROFETA!!! O
QUE YAH DIZ ATRAVÉS DO PROFETA ACONTECE!!!
Continuando:
Mas, se o YHWH criar
alguma coisa nova, e a terra abrir a sua boca e os
tragar com tudo o que é seu, e vivos descerem aoSHEOL,
então conhecereis que estes homens irritaram ao YHWH. Números
16:30
A Lxx grega
(septuaginta) traduz Sheol para HADES
A Vulgata latina traduz
SHEOL, HADES para INFERNUM
Veja os sinais e
inédito!!!
1. YHWH CRIAR UMA COISA
NOVA
2. A TERRA RECEBER BOCA
E ABRIR A BOCA
3. A TERRA ENGOLIR,
TRAGAR OS REBELDES
4. DESCEREM VIVOS
AO SHEOL SEM MORRER FISICAMENTE
Veja o que canta o
Salmista lembrando-se deste episódio:
“A morte os
assalte, e vivos desçam ao Sheol (Hades, Infernum);
porque há maldade nas suas habitações e no meio deles”. Tehilah/Salmo 55:15
Vejamos também o
mesmo sinal profetizado na Brit chadashah, estar em Giliyahna/Revelação 19:20
“E a besta foi
presa, e com ela o falso profeta, que diante dela fizera os sinais, com que
enganou os que receberam o sinal da besta, e adoraram a sua imagem. Estes
dois foram lançados vivos no lago de fogo que arde com
enxofre”.
Quero encerrar com um
pouco de Etmologia grega referente a palavra HADES (latim INFERNUM) que é
uma tradução da palavra hebraica SHEOL.
Sheol
haides
|
(Ades,Aides, Hades)
>> Nominativo para MORADA DOS MORTOS
(Adou,
Heidu) >> Genitivo para DOMÍNIO DE HADES (como ser, criatura, Anjo,
Malakh?)
Matt 11:23, Matt 16:18, Luke 10:15, Acts 2:27, Acts 2:31, Rev 1:18 |
Espero
ter ajudado ou contribuído em alguma coisa, principalmente em vossa caminha de
estudos.
Examinai
e esquadrinhai a Kitvei hakadosh (as escrituras kadoshim)!
Shalom
Shalom,
Atenciosamente,
khn Uriel
Ben Levy
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.